-
1 anfreunden sich
-
2 Freundschaft
f -, -en prijateljstvo n; dicke - prisno prijateljstvo; - schließen mit jdm. sprijateljiti se s kim; mit jdm. - pflegen prijateljevati (-ljujem) s kim; jdm. eine - erweisen učiniti kome prijateljsku uslugu; erzeige mir die - učini mi uslugu; - geht über Verwandschaft dobar prijatelj vredniji je od rodbinstva; prompte Bezahlung erhält gute - tačno plaćanje (dugova) uzdržava dobro prijateljstvo (ne muti prijateljstva); Borgen schadet der - pozajmljivanje škodi prijateljstvu (muti prijateljstvo); Geld kennt keine - novac ne poznaje prijateljskih obzira; -
3 anfreunden
v; sich jdm. - sprijateljiti se s kim -
4 befreunden
v; jdn. mit jdm. - sprijateljiti nekoga s nekim; sich mit jdm. - sklopiti prijateljstvo s kim; sich mit einem Gedanken - (vertraut machen) priviknuti (-nem) se na pomisao; sich mit einem neuen Handelsartikel - kommerz rado kupovati (-pujem), priviknuti se na novu vrstu robe
См. также в других словарях:
sprijatèljiti — (∅, koga, se) svrš. 〈prez. sprijàteljīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. sprijàteljen〉 1. {{001f}}(koga) povezati prijateljstvom nekoga s nekim 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}(s kim) postati komu prijatelj b. {{001f}}(∅) postati prijatelji … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprijateljiti — sprijatèljiti (se) svrš. <prez. sprijàteljīm, pril. pr. īvši, prid. trp. sprijàteljen> DEFINICIJA 1. (koga) povezati prijateljstvom nekoga s nekim 2. (se) a. (s kim) postati komu prijatelj b. (Ø) postati prijatelji ETIMOLOGIJA s (a) + v.… … Hrvatski jezični portal
ùhvatiti se — svrš. 〈prez. īm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. ùhvaćen〉 1. {{001f}}(s kim) a. {{001f}}pejor. udružiti se, sprijateljiti se b. {{001f}}dograbiti se, ući u kavgu, potući se 2. {{001f}}(s G) ekspr. prihvatiti se čega, baciti se na što [∼ posla; ∼ … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
uhvatiti — ùhvatiti se svrš. <prez. īm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. ùhvaćen> DEFINICIJA 1. (s kim) a. pejor. udružiti se, sprijateljiti se b. dograbiti se, ući u kavgu, potući se 2. (se) (s G) ekspr. prihvatiti se čega, baciti se na što [uhvatiti … Hrvatski jezični portal
spànđati — (se) svrš. 〈prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. rad. spànđao se〉 žarg. sprijateljiti se, družiti se s kim (u cilju traćenja vremena, odnosno s kakvom nemoralnom ili kriminalnom svrhom) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sjaraniti — sjarániti se svrš. <prez. sjàrānīm se, pril. pr. īvši se, prid. rad. sjaránio se> DEFINICIJA reg. 1. postati komu prijatelj; sprijateljiti se 2. iron. spanđati se s kim, spajdašiti se ETIMOLOGIJA s (a) + v. jaran … Hrvatski jezični portal
spajdašiti — spajdášiti (se) svrš. <prez. spàjdāšim (se), pril. pr. īvši (se), prid. rad. spajdášio (se)> DEFINICIJA pejor. razg. spanđati se s kim, sjaraniti se; postati komu prijatelj; sprijateljiti (se) ETIMOLOGIJA s (a) + v. pajdaš … Hrvatski jezični portal
spanđati — spànđati (se) svrš. <prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. rad. spànđao se> DEFINICIJA žarg. sprijateljiti se, družiti se s kim (u cilju traćenja vremena, odnosno s kakvom nemoralnom ili kriminalnom svrhom) ETIMOLOGIJA s (a) + njem.… … Hrvatski jezični portal
